Farsi una famiglia significa scegliere coscentemente chi e cosa volete piuttosto che farlo semplicemente funzionare o ammazzare il tempo con il primo che è interessato a voi.
Picking your family is about consciously choosing who and what you want rather than just making it work or killing time with whoever happens to be choosing you.
Con il primo agnello offrirai un decimo di efa di fior di farina impastata con un quarto di hin di olio vergine e una libazione di un quarto di hin di vino
And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.
Ogni viaggio inizia con il primo passo.
The longest journey begins with the first step.
Ho parlato con il Primo Ministro.
I've been seeing the Prime Minister.
Ha parlato con il primo ministro?
Has he spoken to the premier?
Non parlare con il primo che passa!
You can't just speak to any guy off the street.
Dirigiti su Cedar Creek con il primo reggimento di fanteria.
Proceed to Cedar Creek with the 1st Battalion of the 8th Infantry.
Basta con il primo piano, signor De Mille!
Enough with the close-up, Mr De Mille!
Partirò per Chicago con il primo mezzo a quattro ruote.
Going back to Chicago on the first thing out of here.
Hai raggiunto la quota con il primo bambino!
Great job, Mikey. You filled your quota on the first kid of the day.
Il mio medico dell'istituto una volta disse che ogni viaggio comincia con il primo passo, così decisi che era ora di incontrare persone nuove.
My doctor at the institution once said, 'Every journey begins with the first step.' So I decided it was time to meet someone new.
Vuole che tu parta con il primo volo per Amsterdam sembra ci sia qualche irregolarità nella tua documentazione.
He wants you on the next flight to Amsterdam. There seems to be some irregularity with your paperwork.
Quando vai a terra e non sai chi ti ha dato la spinta prenditela con il primo che capita, ma mai con te stessa.
When you fall and you don't know who pushed you take it out on the first you meet, but never on yourself.
Non sto dicendo di spazzare via intere razze, solo che... non dovresti accoppiarti con il primo campione di sperma che ti offre da bere.
I'm not advocating wiping out entire races. I'm just saying, you don't want to mate with the first plastic cup that buys you a drink.
Sam ha ormai finito con il primo piano.
Sam's almost done with the first floor.
Cresci in un paese come Lago e ti sposi con il primo venuto e neanche lui era un vincente.
You grow up in a town like Lago, and you marry the first guy and he was no winner, either.
Ho parlato con il primo agente arrivato sulla scena.
Spoke to the first officer on the scene.
Fatemelo arrivare con il primo volo.
Have him bring it to me on the first flight.
con il primo animale che ho avuto, una tartaruga di nome Ernie, io avrò avuto circa 8 anni...
So, I'm gonna start with the first pet I ever had. It was a turtle named Ernie, and I must've been eight.
Ho appena parlato con il Primo Ministro Matobo.
I just spoke to prime minister matobo.
Poi sei mesi dopo lei lascia Jake e se ne scappa con il primo venuto, ha un bambino, poi lascia quel tizio per Jake.
Then six months later, she leaves Jake and runs off with some random guy, has a baby, then leaves that guy for Jake.
Torna a siti Web con il primo carattere g
Back to websites with the first char l
Dibattito con il Primo ministro della Repubblica di Lettonia, Krišjānis Kariņš, sul futuro dell'Europa (discussione)
Debate with the Prime Minister of Portugal, António Costa, on the Future of Europe (debate)
Denon con il AVC-X8500H gestisce la nuova generazione di home theater con il primo amplificatore 13.2 canali al mondo compatibile con gli ultimi formati audio immersivi, inclusi Dolby Atmos, DTS:X e Auro-3D.
AVC-X8500H The Denon Flagship AVC-X8500H powers the next generation of home theater with the world’s first 13.2 channel AV Amplifier that supports the latest immersive audio formats, including Dolby Atmos, DTS:X and Auro-3D.
Ho aiutato solo con il primo lotto, ma un tubo e' esploso, mi ha coperto della sostanza che mi ha reso cosi' dopodiche' si sono spostati in un posto piu' grande.
I only helped with the first batch, but a pipe burst. I got hosed with whatever did this to me. After that, they moved someplace bigger.
Sono il capitano David McMillan, con il primo ufficiale Kyle Rice.
I'm your captain, David McMillan, flying with First Officer Kyle Rice.
E buona fortuna con il primo lancio di questa sera, signor Vicepresidente.
And good luck with that first pitch tonight, Mr. Vice President.
Colpiscilo con il primo transponder, poi riprendilo con il sistema.
Pinging it through the first transponder, then out back through the system.
Ma ho finito con il Primo Ordine.
But I'm done with the First Order.
Da quando sono avvenuti gli attacchi, sono in costante contatto con il primo ministro dell'URSS.
Since the attacks, I have been in constant contact with the premier of the U.S.S.R.
Il viaggio piu' lungo inizia con il primo passo.
"The longest journey begin with a single step. "
Le porgo le mie scuse, Madame, ma Sua Maesta' e' con il Primo Ministro, e non puo' venire disturbata.
I beg your pardon, ma'am. Her Majesty is with the Prime Minister and cannot be disturbed.
Aveva 16 anni con il primo.
She was 16 for the first.
Ha detto che sarebbe felice di parlare di persona con il Primo Cavaliere.
He said he'd be glad to talk to the hand himself.
L'ultima volta che io ho visto te, stavi parlando con il Primo Cavaliere.
Now the last time I saw you, you were talking to the Hand of the King.
Devo andare con il Primo Ministro italiano domani.
Your time is up. I have to be with the Italian Prime Minister tomorrow.
Stamattina e' arrivato con il primo treno da Devon.
You came up from Devon on the first train this morning.
Ha identificato le prime tre vittime con il primo lavoro, le ultime cinque con il secondo.
Mm, he identified his first three victims through his first job, his last five victims through his second.
Vuoi accasarmi con il primo che passa?
You're just going to marry me off to the first person you see?
Ti diranno che c'è un problema con il Primo emendamento e poi hanno siti mirror fuori dagli Stati Uniti, va oltre la legge.
Justice will tell you there's a First Amendment issue. And even if there weren't... this site has mirrors outside the U.S. It's beyond the law.
Discussione con il Primo ministro finlandese, Juha Sipilä, sul futuro dell'Europa
Debate with the Prime Minister of Finland, Mr Juha Sipilä, on the Future of Europe
Con il primo telefono Watson stava infatti chiamando il paradiso.
Using the very first telephone, Watson was in fact dialed into the heavens.
Questo vuol dire, se ho un problema con il primo che provo ad aprire, ho ancora la possibilità di aprire il secondo.
That means, if I have a problem with the first one I pull, I still have the possibility to open the second one.
Ha iniziato con il primo racconto breve, e credo che la sperimentazione sia diventata in realtà una parte del format di Howey.
It started with the one short story, and I think the experimentation actually became a part of Howey's format.
Cominciamo con il primo, l'idea di immunogenicità.
So let's start with the first one, this immunogenicity idea.
Lavorammo in un villaggio, cominciammo con il primo centro.
We worked with one village, and we started our first center.
Se dovessimo rivivere la stessa esperienza trascorsa con il primo, potremmo non volerne altri."
If we were to have to do it again the same way as with our first, we might stick with one kid."
Abbiamo anche aggiunto tre citazioni perchè, con il primo genoma, venimmo criticati per non avere provato a dire qualcosa di significativo a parte mettere le nostre firme.
And we added three quotations, because with the first genome we were criticized for not trying to say something more profound than just signing the work.
Ho passato del tempo con il primo ministro.
And I got to spend some time with the prime minister.
Attualmente condividiamo viaggi nell'universo con il primo planetario sub-Sahariano del Ghana come anche le nuove librerie che sono state costruite nei ghetti della città di Columbia e in un liceo della Cambogia,
We're actually sharing tours of the universe with the first sub-Saharan planetarium in Ghana as well as new libraries that have been built in the ghettos in Columbia and a high school in Cambodia.
1.4194600582123s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Picking your family is about consciously choosing who and what you want rather than just making it work or killing time with whoever happens to be choosing you. 